MAJAAL

मजाल

Songs: Nishaniya And Rooh (TV Show: Lakhon Mein Ek Season 2)

गीत –  निशानियाँ तथा रूह  (टीवी शो: लाखों में एक सीज़न 2)

“Writers are travellers and SWA is the wisdom tree which stands tall and steady. Like a guardian it has been standing as a landmark, putting the lost ones back on track. It bears fruit for the hungry and provides shelter when the weather is testing. And now a ‘never-seen-before’ flower has blossomed on this benevolent tree – SWA Awards – to bless the ones destined to travel further. I feel truly fortunate for being nominated for the first ever SWA Awards, and to get acknowledged by SWA which upholds a historic legacy, is deeply rewarding. It has inspired me to keep travelling on.”

“एक लेखक किसी यात्री की तरह होता है और एसडबल्यूए एक बोधिवृक्ष है जो बहुत ऊंचा है और स्थिर खड़ा है। यह किसी मार्गदर्शक की तरह एक सीमासूचक जैसा है जो खोये हुये यात्रियों को सही रास्ते पर रखता है। यह भूखे लोगों को फल देता है और तपते मौसम में छांव भी देता है। और अब, हर लेखक की आगे की यात्रा को आशीर्वाद देने के लिए एक अभूतपूर्व सुंदर फूल इस खूबसूरत वृक्ष पर खिला है– एसडबल्यूए अवार्ड्स। पहली बार दिये जा रहे एसडबल्यूए अवार्ड्स में नामित होने पर मैं बहुत सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हूँ। एक लंबी ऐतिहासिक परंपरा वाली संस्था एसडबल्यूए के द्वारा चयनित किया जाना किसी बड़े सम्मान से कम नहीं है। यह मुझे आगे की यात्रा के लिए प्रेरणा देता है।”

SHASHANK KUNWAR

शशांक कुंवर

Song: Pet bechara | TV Show: Kulfi Kumar Bajewala

गीत – पेट बेचारा (टीवी शो: कुल्फी कुमार बाजेवाला)

“An artist’s biggest motivation is appreciation, and it is really special when it comes from the people who understand the finer nuances of the art form! I want to congratulate SWA for giving shape to this award! In the times of lockdown and pandemic, it is comforting to feel that one is not working in isolation! I am honoured to have been nominated in the category of best lyrics. I wish SWA and all the other nominees all the very best! Thank You SWA. ”

“एक कलाकार की सबसे पड़ी प्रेरणा होती है प्रशंसा, और यह तब और भी खास हो जाती है जब ऐसे लोगों से मिलती है जो कला की बारीकियों को अच्छे से समझते हैं। मैं एसडबल्यूए को इस अवार्ड को आकार देने के लिए शुभकामनाएँ देता हूँ। लॉकडाउन और महामारी के इस संकट के दौर में यह जानकर बहुत सुकून महसूस होता है कि हम सब अकेले काम नहीं कर रहे हैं। बेस्ट गीत की श्रेणी में नामित होने पर मैं बहुत सम्मानित महसूस कर रहा हूँ। एसडबल्यूए और दूसरे नामित सदस्यों को मेरी ढ़ेर सारी शुभकामनाएँ।”

SHEKHAR ASTITWA

शेखर अस्तित्व

Song: Title Track | TV Show: Radhakrishn

गीत – टाइटल ट्रैक (टीवी शो: राधाकृष्ण)

“I am really glad to know that Screenwriters Association is organising SWA Awards for the screenwriters in near future. My congratulations to the SWA and hon’ble jury for organising this prestigious award, and also my best wishes with those writers who got selected for this award.”

“मुझे यह जानकर अत्यंत प्रसन्नता हो रही है कि निकट भविष्य में स्क्रीन राइटर्स एसोसिएशन द्वारा स्क्रीन राइटर्स अवॉर्ड्स का आयोजन किया जा रहा है । 
इस प्रतिष्ठित अवॉर्ड के आयोजन के लिए मैं आयोजक संस्था एवं सम्मानित चयनकर्ताओं को बधाई देता हूं, साथ ही इस अवॉर्ड के लिए चयनित हुए सभी कलमकारों को शुभकामनाएं प्रेषित करता हूं ।”

ZAMA HABIB

ज़मॉं हबीब

Song: Ek tum chup, ekchup main | TV Show: Isharo Isharo Main

गीत– एक तुम चुप, एक चुप मैं (टीवी शो: इशारों इशारों में)

“I am thrilled to know that my song “Ek Chup Tum Ek Chup Main” has been nominated in the best lyrics category by SWA AWARDS. It feels great and special because the award is from the writing fraternity for the first time. Writers choosing the best of writing is always a great and satisfying idea.”

“मैं यह जानकार बहुत उत्साहित हूँ कि मेरा गीत ‘एक चुप तुम, एक चुप मैं’ एसडबल्यूए अवार्ड्स में बेस्ट गीत की श्रेणी में नामित हुआ है। मुझे बहुत अच्छा महसूस हो रहा है क्योंकि यह पुरस्कार लेखक साथियों द्वारा पहली बार दिये जा रहे हैं। लेखकों द्वारा ही सर्वश्रेष्ठ लेखन का चयन किया जाना वाकई एक बहुत अच्छा विचार है।”